Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2715.

Den přijetí (zaevidování): [22/12] 22.12.1886
Datum a číslo na listině: 7/12. [Numero] 25379. 07.12.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgeriches Bescheid in Folge Anmeldung des Prozesses vom Wenzl Kudrnač aus Hradist gegen Johann Ponetz von da p[un]cto eines Fahrweges und freiwilliger Vertretungsleistung.

Výnos c. k. okresního soudu v Pardubicích, [vydaný] v důsledku ohlášeného procesu Václava Kudrnáče z Hradiště vůči Janu Poncovi odtamtéž stran [sporné] cesty, a sice kvůli poskytnutí dobrovolného [právního] zastoupení.

Způsob vyřízení:

Herr[n] Dr Joh[ann] Zák zugestellt

Předáno panu dr. Janu Žákovi

Datum vyřízení: 7/12. 07.12.1886
Datum expedice: 22/12. 22.12.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz