Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2550.

Den přijetí (zaevidování): [3/12] 03.12.1886
Datum a číslo na listině: 30/11 [Numero] 19109 30.11.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die Kundmachung der k. k. Garnisons-Menage-Verwaltung zu Josefstadt p[un]cto Einbringung der Offerte auf Lieferunge[n] mit.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá vyhlášku správy c. k. posádkové menáže v Josefově kvůli předložení nabídek na dodávání [potravin].

Způsob vyřízení:

Nach genommener Kenntniß H[errn] Winternitz [et] Kopecky zugestellt

Po vzetí na vědomí předáno pánům Winternitzovi a Kopeckému

Datum vyřízení: 5/12 05.12.1886
Datum expedice: 5/12 05.12.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz