Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1381.

Den přijetí (zaevidování): [15/7.] 15.07.1886
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Pardubicer Insassen, Besitzer der Grundstücke in der Lage des Podcapler nach Pardubic führenden Wasserkanales genan[n]t Halda sub Cat[astral] N[umero] 1480 um Herstellung der Ufereinrisse sammt dem Damme im Grunde §. 43 [et] 44 des Wassergesetzs binnen 14 Tagen unter gesetzlichen Folgen.

Pardubičtí obyvatelé, držitelé pozemků u počápelského kanálu zvaného Halda, procházejícího Pardubicemi pod č. kat. 1480, [žádají] o opravu protrženého břehu a hráze, a to do čtrnácti dní na základě § 43 a 44 vodního zákona pod hrozbou právních důsledků.

Způsob vyřízení:

Bescheid.

Rozhodnutí.

Datum vyřízení: 20/8 20.08.1886
Datum expedice: 20/8 20.08.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz