Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 180.
Den přijetí (zaevidování): [4/2.] 04.02.1886
Datum a číslo na listině: 3/2 N[umero] 70 03.02.1886
Předmět:
Elbeteinicer Pfarramt übermittelt den Bescheid des k. k. Bezirksgerichtes Chlumec d[e da]t[o] 23 Jänner 1886 N[umero] 556 über die Berechnung des Kaufschilling, aus dem execut[iven] Verkaufe des Besitzstandes N[umero] 59 der Theresia Bubenik in Božec an H[errn] Wenzl Heran in Kladrub.
Farní úřad v Týnci nad Labem zasílá výnos c. k. okresního soudu v Chlumci [nad Cidlinou] ze dne 23. ledna 1886 č. 556 o stanovení kupní částky za exekuční prodej nemovitosti č. p. 59 Terezie Bubeníkové z Božce panu Václavu Heranovi z Kladrub.
Způsob vyřízení:
Dem Pfarramte Elbeteinitz zuschrift[lich] rückgestellt.
Navráceno s přípisem farnímu úřadu v Týnci nad Labem.
Datum vyřízení: 5/2 05.02.1886
Datum expedice: 6/2 06.02.1886
Poznámka překladatele: LŠ: dle dřívějších záznamů a listiny má být správně dům č. p. 9
Odesílatel:
Adresát: