Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 110.

Den přijetí (zaevidování): [19/1.] 19.01.1886
Datum a číslo na listině: 8/1 N[umero] 422. 08.01.1886
Předmět:

Desselben Bescheid über die Eingabe gegen Jakob Winternitz in Pardubic p[un]cto Durchführung des Beweises zum ewigen Gedächtnisse bezüglich der Übergabe des Ždanicer Pachthofes, worüber die Tagfahrt auf den 27 Jänner d[ieses] J[ahres] bestimmt wurde.

Výnos téhož úřadu (c. k. okresního soudu v Pardubicích, pozn. překladatele) ohledně žádosti o zadokumentování předání ždánického nájemního dvora Jakubem Winternitzem z Pardubic pro věčnou paměť s tím, že schůze byla stanovena na 27. ledna tohoto roku.

Způsob vyřízení:

Hievon der Pächter Nowak verständigt

Nájemce Novák o tom vyrozuměn

Datum vyřízení: 25/1 25.01.1886
Datum expedice: 26/1 26.01.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz